１１月３，４日 練習試合！！

去る、１１月３～４日に掛けて、岡山ハッキョにて練習試合を行いました！

今日は、①４、５年生での初めての試合
②ムバンのゴールキーパーデビュー
この２本立てでお伝えしようと思います。

まずは結果です。

ー３日
４，５年生
対　ピナクル（４年）　３－５　カン　チョンテ２、パク　ヨンシム
対　岡山ハッキョ６年生　０－１０
対　岡山ハッキョ６年生　０－１０
対　ピナクル（４年）　１０－３　コ　キョンバン４、ウン　スンテ５、カン　チョンテ

３年生　
対　ピナクル（４年）１試合目　２－３　パクスヨン、ピョンユサン
２試合目　０－２
３試合目　０－５

ー４日
対　葦高（あしたか）　０－３
対　ルシール　４－１　ピョンユサン、ウンスンテ２、コ　ムバン
対　葦高　３－５　ウンスンテ、コ　キョンバン、カンチョンテ
対　ルシール　５－０　ウンスンテ４、コ　ムバン

結果は以上です。

ー総括

初めて４，５年生でチームを組み、一つの目標に向かって練習試合をしました。　一ヶ月間、かならず通す事は二つです。
まず、来年とか次とか考えて闘っている人に次はないと言う事。
そして、この一カ月で一枚の岩を作ると言うことです。

４，５年生はまだ実力は低いです。　そして、自分たちは次もあるし・・・などと考えて過ごしています。
まず、今にこだわってほしいこと。　目の前の事に一生懸命になる事がどんな事なのかを少しでも感じてほしいです。
そして、一つのチームを作っていく事を体感してほしいです。

最初の試合で４年生チームに負けても、６年生チームに負けても、何かまだ余裕がありました。　それはまだ自分たちの実力を見つめて受け入れる事を知らないからです。そして、６年生を相手にすると、どこか諦めている選手もいました。　学年が強さではないと思います。
６年生だから強いのではなくて、強いから強いと思います。
普段の生活ではともかく、本気の試合場に６年生だとか４年生だからとか持ってこない事。　ここでは誰もがただの本気のサッカー選手でいてほしいので、一か月間は自分たちの甘さに気づいて、チームとして闘う事を目指したいと思います。
こんな事を言い続けた二日間でしたが、少しずつ前進しています。
残り一カ月もありませんが、四国・岡山Ｂチームは、打倒広島Ａと福岡Ａを目標にして頑張ります。
コマ選手たちに応援よろしくお願いします。

 パーキングエリアで体をほぐしています。朝は７時出発と早かったです。

 急にヨンシム（左）が踊り始めました・・・。試合前で何だか楽しそうです。

このパーキングエリアを出発した１分後、ヨンシムは激しい車酔いと闘い始めました。

 

 

そしてついに・・・

小学３年生のコ　ムバン選手が、ゴールキーパーデビューを飾りました！！

朝銀カップでも、３年生チームのゴールマウスを守る守護神として活躍が期待されます。

強力なキックは一気に相手の背後を陥れます。

本人も楽しそうにキーパーをしていましたし、新しい楽しみを知るチャンスなので、出来るだけ楽しくプレー出来たらと思います。

 

顔にドロがついても気にせず、怖がらずに堂々と頑張っていました！

ー今後の予定

①１１月２４日（日）：愛媛県重信にて岡山ハッキョと合同練習試合（対　キッズＦＣ，トレーフルＦＣ）　１０時～１６時
場所：重信緑地公園（県緑化センター隣 重信川河川敷）

朝銀カップ一週間前の試合です。　遠く山口まで応援に来られない方は、ぜひ、重信での試合で、コマ選手たちの姿を見てもらえたら嬉しいです。

②１１月３０日～１２月１日：朝銀カップ２０１３（山口下関）

対戦表
Ａブロック：広島Ａ，福岡Ａ、四国・岡山Ｂ
Ｂブロック：四国・岡山Ａ、山口・北九州Ａ，広島Ｂ

育成ー四国・岡山Ｃ、山口・北九州Ｂ、広島Ｃ


ー日程

11月３０日（乃木浜総合公園（下関市乃木浜二丁目））

	Aコート	Bコート
9:00	開　会　式
10：30- 11：05	広島Ａ　ＶＳ　福岡	山口・北九州Ａ　ＶＳ　 　　　　　　　岡山・四国A
11：10- 11：45	山口・北九州Ｂ　ＶＳ　 　　　　　　岡山・四国Ｃ	※フレンドリーマッチ
12：00- 12：３5	広島Ａ　ＶＳ　 　　　　　　岡山・四国Ｂ	岡山・四国C　ＶＳ　広島C
12：35- 13：00	昼　食　時　間
13：10- 13：45	岡山・四国Ａ　ＶＳ　 　　　　　　　　広島Ｂ	山口・北九州B　ＶＳ　 　　　　　　　　　広島C
13：50- 14：25	福岡　ＶＳ　岡山・四国Ｂ	山口・北九州Ａ　ＶＳ　 　　　　　　　　　広島B
14：30- 15：05	※フレンドリーマッチ	※フレンドリーマッチ
15:10	＊ア　ト　ラ　ク　シ　ョ　ン
16:00	解　散

12月1日
下関運動公園　向洋グラウンド（下関市向洋町一丁目）

※初日目の結果次第で予定が決まりますが。

①	9：00-9：25	Aパート3位（　　　　　）VS　Bパート3位（　　　　　　）
②	9：30- 10：05	Aパート1位（　　　　　）VS　Bパート2位（　　　　　　）
③	10：10- 10：45	Bパート1位（　　　　　）VS　Aパート2位（　　　　　　）
④	10：50- 11：15	Cパート２位（　　　　　　）　VS　 　　　　　　　　　　Cパート3位（　　　　　　）
⑤	11：20- 11：55	②敗者（　　　　　　　）　VS　③敗者（　　　　　　　　）
⑥	12：00- 12：25	Cパート１位（　　　　　　）　VS　④勝者（　　　　　　　　）
⑦	12：35- 13：15	②勝者（　　　　　　　）　VS　③勝者（　　　　　　　　）
	13：20- 14：00	昼　食
	14：00-	閉会式・表彰式　全体写真撮影
	14：30-	解　散

いつもたくさんの応援、ご協力をいただき、本当に感謝しております。コマッスンミダ。
朝銀カップ２０１３でも、ウリコマ選手たちに応援をよろしくお願いします！！
 



１０月６日！西部地域リーグ戦（公式戦）！！

初級部サッカー部です！
去る１０月６日（日）に、岡山ハッキョと合同で、西部地域リーグ戦に参加しました！！
この大会には５，６年生で参加したので、３，４年生たちは他の場所で合同練習と紅白戦を行いました。

さて、まずは５，６年生について書こうと思います。

ー結果
対　大高　　　２－０　チェユリョン２

対　エレンシア　　５－１　　チェユリョン３、ソンヤンフン２

対　三福　　２－２　　チェユリョン、キンチャンス

ー総括
　前線からのプレスとくさびに対するプレスを、選手たちが意識している事がよく伝わりました。
　特にクスンセン選手がよく声をかけて、ボールをいかに奪うのかというビジョンを持って闘っていたと思います。
　スンセンだけでなく、他の選手たちも声を掛け合えば、さらに良い守備になるでしょう。
　しかし、やはり集中力が切れたり足が止まると、くさびのマークがいなかったり、簡単に前を向かれてピンチとなりました。
　その集中力を持続出来るかどうかも、みんなで声を掛ける事にかかっていると思います。お互いの刺激がまだまだ足りてないと感じました。

　サイドからよく崩していました。パターンも増えてきましたし、無理せずに逆にボールも運べていました。
　しかし、突破してゴール前まで行った数とゴールの数が合っていません。もちろんサッカーですので、攻めてもなかなか入らない時はあります。
　自分が感じたのは、サイドを突破するのを見越して中に突入していく選手がいないという事です。
　それと、マイナスばかり狙う選手がほとんどでした。
　一緒に押し上げて、ニアやフォア、デイフェンダーとキーパーの間、マイナスなど相手の裏を突く動きとセンタリングが合ってくれば、倍くらいの点数にはなったと思ったので、これからの課題に出来たらと思います。

ー四国の総括
　コキョンバン選手（小５）は、ほとんどの試合に出場しました。
　しかし、全般的に行きあたりばったりなプレーばかりで、予測が全然ありませんでした。　なので、ぼーっとしている様に見えてしまいました。
　サイドバックでの出場でしたが、攻撃面でも守備面でも、まだコツを掴めていません。
　そのほかにもトラップやタッチが雑だったり、体が弱いのであたりで負けてピンチを招いたりと、６年生たちに助けられながらたくさんの勉強を出来たと思います。
　良かったのは、サイドバックながら前の選手の攻撃に絡んでいけたのは良かったと思います。
　一つか二つは良い連携で崩せたので、攻め上がりのパターンは一つ経験出来ました。
　部活でも中学生とゲームをしますが、これからはサイドバック１本に絞って練習していきたいと思います。

ー３，４年生
　実は前回（９月２３日）の試合からこの日まで、３，４年生には課題が出ていました。
　それは四国・岡山共通で、リフティングで自分の最高回数を突破するという事でした。　特には回数よりも努力の過程を見てスタメンを決めるという内容でした。
　今回、その発表をしようとしていたのですが、練習を頑張ったかどうかの質問に岡山のトンムたちが次々と手を上げる中、四国の二人は手を上げれませんでした。
　それは他よりも努力したのかどうかは、自分たちが一番よく分かっていたからと思います。
　この１日で、自分と向き合う機会を経験出来ましたし、なぜスタメンになれないのか、その原因を少し実感できました。
　また新しい課題が出ました。
　それは①シザースとステップオーバーをいかに早く出来るのか、②前と横のボール踏み（正式名称はないです）をいかに早く出来るのか、③キックの飛距離を伸ばすことの三つです。
　これからが大事なので、彼らがどんな努力に繋げるのかを楽しみに、とりあえず１週間見てみようと思います。


来月の予定
１１月３～４日　西部地域リーグ戦
１１月２４日　練習試合（愛媛）
１１月３０日～１２月１日　朝銀カップ２０１３ in 山口


　

第３５回 在日朝鮮初級学校サッカー大会（コマチュック）

更新が遅れ、大変失礼しました。
結果や内容に興味を持って下さった方々には、大変申し訳ございませんが、遅ればせながら更新させて頂きます。

去る、８月９日～１１日に掛けて、大阪堺ナショナルトレーニングセンターにて、
第３５回　在日朝鮮初級学校サッカー大会（コマチュック）が行われました。
目標は、広島学区制に歴史上初めて優勝旗を持ち帰る事でした。
四国の目標としては、本選でも育成でもレギュラーを勝ち取る事でした。

△結果
ー本選部門（５，６年生）
９日（予選）

　対　西東京第一　　　３－１

　対　東大阪　　　　　　２－１

　２勝し、予選１位通過！

１０日（１部予選、１位になれば準決勝進出）

　対　京都　　　１－２

　対　城北　　　５－２

　１勝１敗で２位となり、準決勝進出はなりませんでした。
　５、６位決定戦へ。

１１日（順位決定戦）

　対　埼玉　　２－３

　最終結果は、１部の６位でした。
　試合成績は、３勝２敗です。

ー育成
９日（予選）

　対　北大阪・福島合同　　　０－１０

　対　東海　　　　　　　　　　　 ０－１１

　予選３位

１０日（３部リーグ）
　

　対　伊丹　　０－１

　対　西播　　１－２

　２敗し、最下位で大会を終えました。
　１１日は練習試合を組みました。

ー表彰関係

　本選１部６位
　優秀選手賞　岡山６年生　リ　チャンストンム

　そして、岡山・四国合同チーム　２年連続応援賞！
　選手たちのアボジ、オモニたちを始め、応援に駆けつけて下さった皆さま、３日間、天気もお熱い中、本当に熱烈な応援をして下さりコマッスンミダ。
心より感謝申し上げます。

ー総括

　まずこの期間、今大会のため、学生たちのため、ハッキョのために、本当に多くの方々に色々なご協力、応援を頂きました。
　鳥取遠征の時には鳥取トンポの方々、愛媛での四国合宿では愛媛トンポの方々、そして普段からウリハッキョに多くのご協力を下さる方々。
　その過程で、自分たちの背中を押して下さる方々の愛情を、学生共々、習う事が出来ました。
　その一つ一つが勉強となり、力となりました。
　いつもいつも本当に感謝しております。
　本当にコマッスンミダ。

　それなのに応援に応える結果を出す事は出来ず、さらには四国の選手たちにレギュラーを取らせてあげれずに、本当に申し訳ない気持ちです。

　しかし、優勝を逃しましたが、１部の６位となった学生たちを、心から称えてあげようと思います。
　遠征、合宿と危険な天気の中、よく走ってきました。
　本選は無敗で、育成は色々な初めての困難と闘いながら、その中で学べた事も多いと思います。

　ですがそれ以上に、自分たちの課題をしっかりと見て感じてほしい。
　なぜ勝てなかったのか。
　チームとして戦えたのか、チームのためにどれほど貢献できたのか、自分個人の課題とは何なのか。
　本選チームは技術的な部分では無いと思います。
　そしてこれからもずっと追究していかないとだめな、大きな課題だと思います。

　
　四国から出場した３選手は皆、レギュラーを取れませんでした。
　何が足りないのかは学生たちと話しながら、彼ら自身よく分かっています。
　追究したいのは、レギュラーになれなかった事をどう思うのか。　それが悔しいと思えているのか。
　コマチュックが終わり早１０日、どこかに置き忘れていないのか。
　今まではどうなのか、今までも悔しい思い、経験があると思うけど、今深く考えて、今回のコマチュックに生かす事が出来たのか。
　これは学生たちだけではなく、自分自身にも問いかけている事です。
　レギュラーになれなかった原因を詳しく書くつもりはございませんが、これからの目標は中四国・九州大会でレギュラーを取る事。これは結果の目標です。
　能力の目標は、蹴る力と走力を上げる事です。
　そして生活の目標は、努力と継続。
　もう行動に移している学生もいますが、今回のコマチュックで感じた思いを、するかどうか迷った時に生かしてほしいと思います。

　長文、失礼しておりますが、これからも少人数関係無く、活動の幅を広げながら頑張ります。
　この期間、学生たちのために本当に多くのご協力を頂きました。　満足のいく結果を出せずに期待を裏切りましたが、これからも温かく見守って頂けたらと思います。
　これからもご協力、応援をよろしくお願いします。

　長文、失礼致しました。　最後まで読んで下さりコマッスンミダ。

 今回は東予港から船で行きました。５泊６日の旅でした。

 船で１泊し、大阪南港に着きました。

 バスと電車で大会会場に到着です。ムバンが電車にスパイクを忘れた事件もありました・・・。

 開会式です。東京第一の学生の選手宣誓が堂々としており、印象に残っています。

 コ　ジョンスコーチも３日間帯同し、アップを見てくれました。

　
学生一人一人の写真を取れず、ミアナンミダ。
　
　
　

第４回 四国合宿

８月３～４日にかけて、愛媛県松山市にあるレインボーハイランドにて、第４回となる四国合宿が行われました。

この合宿は四国・岡山ハッキョと広島ハッキョが、コマチュックを前にした最終強化を行う合宿となっております。

厳しい天気の中、コマチュック優勝を目標に頑張る事で、もう１度コマチュックに対する気持ちを高めていけたらと思いながら合宿に臨みました。

ー参加チーム
四国・岡山朝鮮初級部サッカー部
広島朝鮮初級部サッカー部
今治南ＦＣ
キッズＦＣ
トレーフルＦＣ
ヴィゴール番町ＦＣ



まずは写真です。

 すばらしい芝生での合宿となりました！

そして今年の四国合宿は、初日目の夕食としてバーベキューを行いました。
広島朝鮮高校学区の学生たちで仲を深めあいながら、お腹いっぱいに食べ、大変楽しい時間を過ごせました。
今回、学生たちのためにお肉とタレを準備して下さったのは、李成基（リ　ソンギ）アボジです。
アボジ、いつもいつもハッキョのためにコマッスンミダ！
コマチュックでも応援よろしくお願いします！

 

 今回の合宿は、先週に行った鳥取遠征に続き、自分たちを応援して下さる方々に対する感謝の気持ちを教われる合宿となりました。
二日間、お忙しい中でも会場に駆け付け、学生たちの飲み物や氷、食事の準備をして下さった四国ハッキョのオモニの方々。（コ　キョンバントンムのオモニム、パク　ヨンシムトンムのオモニム）
氷やご飯、試合場の準備を手伝ってくれた朝銀のお二人。（キン　シリョン兄、ソ　キヨントンム）
毎年、試合をしに来て下さるジョージさん（今治南監督）、岡田監督（ヴィゴール番町監督）、飯尾先生（キッズ監督、今回はコーチである、久保　征太郎君が来てくれました）、谷口さん（トレーフル監督）。
バーベキュー時に食べたキムチを下さった、女盟委員長。
さらに毎年、この合宿のためにパンジョを下さる、広島朝鮮高校蹴球部後援会の方々。今年も有意義に使わせて頂きました。
その他にも、たくさんの方々にご協力を頂きました。
皆さま、学生たちのために本当にコマッスンミダ。
コマチュックでの優勝を目標に頑張ります。
これからもよろしくお願いします！

ー総括
今回の合宿は、コマチュックを前にした最終強化が目的でした。
厳しい天気の中、学生たちは有り余った力をフルに発揮し、本当に一生懸命に頑張ったと思います。
色んなチームと対戦しながら、しっかりとボールをつないで突破する事が出来ましたし、特に良かったのは攻撃が上手くいかなくなった時も個人技にばかり頼らずに、チームとして闘っていた事が良かったです。
足元の技術が上手なチームに対しても、しっかりとがまんする守備力を発揮しましたし、ボールを取られた後の切り替えも早まりました。
ただ、自分たちが攻め続けているときの後ろの準備がおろそかになり、軽率なミスをする事がありました。
さらに二日目の第１試合の最初の入り方が良くなかったです。
相手に合わせて押し込まれる事もありました。
大会では１試合の結果が問われるので、たったの３分で大会を去る事もあり得ます。
ただ今回の経験があったので、コマチュックでは試合の入り方に対する意識を高く持って臨めると思います。

さて、後はコマチュックで旋風を起こすだけとなりました。
今まで本当にたくさんの方々のご協力を頂きました。
その応援に応えるべく、しっかりと体調管理をし、ベストの状態で大会に臨みたいと思います。
いつもたくさんの応援をして下さる皆さま、応援をよろしくお願いします！！

 

 

△コマチュック試合日程

ー８月９日（大会１日目　予選）

　　本選（第３競技場）

　　第１試合　　１３：４５～１４：２０　対　（西東京第１　対　東大阪の敗者）

　　第２試合　　１６：００～１６：３５　対　（西東京第１　対　東大阪の勝者）

 

　　育成（第７競技場）

　　第１試合　　１０：０５～１０：４０　対　北大阪・福島

　　第２試合　　第１試合を勝った場合　１６：００～１６：３５　対　東海

　　　　　　　　　  第１試合を負けた場合　１３：４５～１４：２０　対　東海

 

８月１０日、１１日は決勝リーグと順位決定戦です。

日程は初日目の結果により異なります。

去年は応援賞も取るほどに、熱烈な応援を頂きました。

今回も応援をよろしくお願いします！



鳥取遠征！！

　７月２７～２８日にかけて、四国ハッキョとしては初となる鳥取遠征に行きました！！

　今年で３年目となる鳥取遠征ですが、毎年は岡山ハッキョ単独で参加しております。
　コマチュック前の大事なこの時期に、さらなるレベルアップを目的とし、今年から四国ハッキョも参加する様になりました。
今回も小学３年コ　ムバン、４年パク　ヨンシム、５年コ　キョンバントンムが参加しました。
　

芝生の上でさせて頂きました！きれいでした！

今回は何よりも、鳥取県の多くのトンポの方々の＜サラン＞を感じながらの遠征でした。
二日間の食事、飲料水、氷などの試合の手助け、さらに学生たちをホームステイさせて下さり、学生たちは皆、トンポたちの＜サラン＞がどんなものなのか、自分たちはそんな中で自由にサッカーが出来る幸せ者だと言う事を感じれたと思います。


鳥取同胞ヨロブン、イム　グッチュ委員長、本当にコマッスンミダ！（写真後ろ右）
来年も、よろしくお願いします！！

　

ー結果

Ａチーム：５戦５勝（コ　キョンバン　２アシスト）

Ｂチーム：６戦１勝５敗

ー試合総括

コマチュックまで日にちが無い中で、また７月は試験期間で部活も試合も出来なかったので、四国ハッキョにとっては、非常に大事な二日間でした。
しかし、全員に言えるのが、アピールが足りません・・・。
確かに上手くなっていますし、試合にも慣れてきています。
しかし、緊張感のある中で己を見せていく面での成長が必要です。
人に任せずに自分だけで行くのは良くないですが、チャンスが目の前にあるのに、力強い一手を打てないのはもったいないです。
そんな面を見られないのは、自分に自信を持てていないのかと思います。
しかし小学生の年代は、プレーが気持ち一つで大きく変化すると思います。
これからは自分をアピールする事を課題にしようと思います。

次は８月３～４日に、松山のレインボーハイランドで合宿を行います。
四国、岡山、広島ハッキョが集まる四国合宿も、今年で４回目です。
コマチュックを前にした最後の準備なので、万全の状態で臨みたいと思います。
応援、チャルプタッカゲッスンミダ！！

キッズＦＣとの合同練習！！

　昨日（７月２５日）、松前公園で行われているキッズＦＣの練習に、特別に参加させて頂きました！！（今年の１月にも参加）
　時間は１８：００～１９：００です。

　キッズＦＣは松前公園を拠点に活動しているチームです。
　愛媛で優勝し、全国大会にもたびたび出ている強豪チームです。　その監督である飯尾先生は、自分が中学時代にサッカーを教えてくれた先生です。
　飯尾先生、今回もありがとうございました！！またよろしくお願いします！！



　

この赤い服を着たコーチは、自分と同級生の、せいたろうコーチです。小学、中学時代に一緒にサッカーをしました。

みんな人懐っこい子たちで、すぐに名前も覚え、さっそく友達も増えました。

　今日の練習で学生たちは、すごく新鮮で楽しそうにしていました。　そして色んな選手や才能、アイディアとの出会いが、大きな刺激となっているので、定期的に行っていきたいと思います。

 

　夏休みの日程を載せておきます。

　７月２７～２８日　　鳥取遠征（米子市）

　８月　３～　４日　　四国合宿（松山レインボーハイランド）

　８月　９～１１日　　コマチュック（大阪Ｊｇｒeen堺）

 

　夏休み前半に遠征や合宿が集中していますが、コマチュック優勝のために、頑張ります！応援、よろしくお願いします！！